Reforma Ortográfica

O que muda com a reforma da língua portuguesa

As novas regras da língua portuguesa começam a ser implementadas em 2009. Mudanças incluem fim do trema e devem mudar entre 0,5% e 2% do vocabulário brasileiro. Veja abaixo quais são as mudanças.

HÍFEN

PREFIXO E FALSO PREFIXO

Aero, agro, alvi, ante, anti, arqui, auto, bio, contra, des, eletro, entre, extra*, foto, geo, hidro, in, infra, intra, macro, maxi, mega, micro, mini, moto, multi, nano, neo, pluri, poli, proto, pseudo, re, retro, semi, sobre, socio, supra, tele, tri, ultra, vaso, vídeo – Usar hífen qdo seguido de mesma vogal, H, R(dobra o R), S(dobra o S)
Ciber, hiper, inter, super – Usar hífen antes de quando seguido de vogal, H, R.
Sob, sub – vogal, H, R, B.
Circum, pan – vogal, H, M, N.
Bem – Vogal, H.
Mal – Vogal, H.
Co – Mesma vogal, H, S(dobra o S)
Ab, ad, ob – H, R, D.
Pré, pró, pós, ex, sem, além, aquém, recém, sota, soto, vice, vizo – SEMPRE usa o hífen.
Pre, pro, pos, re – NUNCA.
Açu, guaçu, mirim (SUFIXO) – SEMPRE.

Não se usará mais:
1. quando o segundo elemento começa com s ou r, devendo estas consoantes ser duplicadas, como em "antirreligioso", "antissemita", "contrarregra", "infrassom". Exceção: será mantido o hífen quando os prefixos terminam com r -ou seja, "hiper-", "inter-" e "super-"- como em "hiper-requintado", "inter-resistente" e "super-revista". Letras iguais se rejeitam e ganham hífen.
2. quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa com uma vogal diferente. Exemplos: "extraescolar", "aeroespacial", "autoestrada". Letras diferentes se atraem e não ganham hífen..

TREMA

Deixará de existir, a não ser em nomes próprios e seus derivados.

O trema sobre o u das formas que, qui, gue, gui foi abolido da Língua Portuguesa.
A pronúncia átona do u, porém, permanece.

Tenho cinquenta anos de idade.
Estou muito tranquilo.

ACENTO DIFERENCIAL

Não se usará mais para diferenciar:

1. "pára" (flexão do verbo parar) de "para" (preposição)

2. "péla" (flexão do verbo pelar) de "pela" (combinação da preposição com o artigo)

3. "pólo" (substantivo) de "polo" (combinação antiga e popular de "por" e "lo")

4. "pélo" (flexão do verbo pelar), "pêlo" (substantivo) e "pelo" (combinação da preposição com o artigo)

5. "pêra" (substantivo - fruta), "péra" (substantivo arcaico - pedra) e "pera" (preposição arcaica)
6. pôde permanece com o acento diferencial.


ALFABETO

Passará a ter 26 letras.
Foram incorporadas oficialmente as letras k, w e y à Língua Portuguesa.

Essas letras nunca deixaram de ser usadas pelos brasileiros. Só não eram oficializadas. Agora o são.

Devem ser usadas respeitando as seguintes regras:

1) símbolos
São usadas em siglas, símbolos e palavras indicadoras de unidades de medida de uso internacional:
Km, kg, W (watt)

2) estrangeirismos
São usadas em palavras e nomes estrangeiros e seus derivados. O mesmo ocorre com o trema:
Waffle, ketchup, kantismo, kart, yakuza, yin-yang, yuppie, wagneriano, walkie-talkie, Kuwait, malawiano, Müller, mülleriano.

3) nomes próprios de pessoas
Apesar de não constar de manual algum, não há como negar o direito de os pais nomearem seus filhos utilizando essas letras:
Kátia, Katya, Wellington, Walter, Wilson, Yasmin

ACENTO CIRCUNFLEXO

Não se usará mais:

1. nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos "crer", "dar", "ler", "ver" e seus derivados. A grafia correta será "creem", "deem", "leem" e "veem"

2. em palavras terminados em hiato "oo", como "enjôo" ou "vôo" -que se tornam "enjoo" e "voo"

ACENTO AGUDO

Não se usará mais:

1. nos ditongos abertos "ei" e "oi" de palavras paroxítonas, como "assembléia", "idéia", "heróica" e "jibóia"

2. nas palavras paroxítonas, com "i" e "u" tônicos, quando precedidos de ditongo. Exemplos: "feiúra" e "baiúca" passam a ser grafadas "feiura" e "baiuca"

3. nas formas verbais que têm o acento tônico na raiz, com "u" tônico precedido de "g" ou "q" e seguido de "e" ou "i". Com isso, algumas poucas formas de verbos, como averigúe (averiguar), apazigúe (apaziguar) e argúem (arg(ü/u)ir), passam a ser grafadas averigue, apazigue, arguem.

As oxítonas e os monossílabos tônicos mantêm os acentos. Só as paroxítonas perderam os acentos.

GRAFIA

No português lusitano:1. desaparecerão o "c" e o "p" de palavras em que essas letras não são pronunciadas, como "acção", "acto", "adopção", "óptimo" -que se tornam "ação", "ato", "adoção" e "ótimo"